Es como un hombre libre que Kirill Serebrennikov participará en los festivales de Cannes y Avignon, donde presentará respectivamente La esposa de Tchaikovskyen competencia, y el monje negrosegún Chéjov, en el Cour d’honneur del Palais des Papes, en la inauguración del 76y edición. A esta coincidencia sin precedentes se suman las circunstancias no menos excepcionales de su visita a Francia: el 28 de marzo, el artista de 52 años se enteró de que podía salir de Rusia, tras largos años de juicio y arresto domiciliario. La justicia de su país le reprochó haber malversado subvenciones públicas cuando dirigía el Centro Gogol, un laboratorio de creación contemporánea donde se aglomeraba la juventud moscovita. En 2017, su arresto provocó una ola de apoyo internacional.
Fue en el Deutsches Theatre de Berlín, una ciudad muy querida por él, donde conoció a Kirill Serebrennikov. El mundovestido con una chaqueta militar, acentuada con naranja brillante. “No veo ninguna señalél dijo. A veces, un pepino es solo un pepino; un plátano es sólo un plátano. »
¿Pudiste salir de Moscú legalmente?
Sí. Soy oficialmente libre. El tribunal cerró el caso. Me dieron permiso para ir al extranjero por motivos profesionales. Puedo irme de Rusia y volver como mejor me parezca. Desde el principio, siempre quise respetar la ley. Hice todo lo que me pidieron.
¿Es importante para usted saber que podrá regresar?
Sí. Mi padre está en Rostov-on-Don. Tiene casi 90 años. Nos hablamos todos los días. Intenta ser valiente. Por mi parte, ya no tengo ninguna fuente de ingresos en Rusia: trabajo principalmente fuera.
En junio tengo que montar una ópera en Amsterdam, la Freischutz. En julio, presentaré el monje negro en Avignon, luego terminaré de filmar limonov, basada en la novela de Emmanuel Carrère. Más tarde, volveré al Thalia, en Hamburgo, donde creé El Monje Negro. yo también debo preparar Lohengrin, de Wagner, en la Opéra Bastille, en París…
«Estar en Rusia ahora me hace sentir que estoy participando en la guerra, ¡y no quiero ser parte de esta guerra!». »
Muchos artistas han optado por abandonar Rusia de forma permanente. Porque no tu ?
Nunca digas nunca «. ¿Quién sabe lo que nos depara el futuro? Estar en Rusia ahora me hace sentir que estoy participando en la guerra, ¡y no quiero ser parte de esta guerra!
Pero mi situación es privilegiada: tengo trabajo, un apartamento aquí en Berlín, que compré en 2011. En ese momento era más barato que en Moscú. Muchos de mis amigos se van cuando no tienen nada. Su elección es tanto política como humana. En Rusia, es absolutamente imposible mostrar la oposición de uno a la guerra.
Te queda el 85,69% de este artículo por leer. Lo siguiente es solo para suscriptores.