Si sentiste que una conversación fundamental entre Regina y Cady no llegó al corte final, estás en lo cierto. En una de las escenas eliminadas de la película, Cady intenta entregar flores y reparaciones a Regina postrada en cama, solo para huir de la mansión al escuchar a Regina gritar al ver las barras Kälteen recetadas por un médico.
Más intrigante, sin embargo, es la escena eliminada en la que finalmente logran hacer las paces cuando Cady se encuentra con Regina, en un halo espinal, en el baño momentos antes de la coronación de Spring Fling. Allí, Regina absuelve a Cady de la culpa por el accidente de autobús y al mismo tiempo perdona a Cady por sus transgresiones genuinas contra ella (bueno, Regina le da crédito a los analgésicos por su estado «zen» de perdón). La ex abeja reina también ofrece una disculpa indirecta por robarle al amor platónico de Cady comparándolo con un incidente infantil en el que su yo de siete años destruyó una costosa casa de muñecas, una que ni siquiera quería, solo para que su prima no pudiera tenerla. . Los dos intercambian una risa genuina sobre la historia, lo que consolida que Regina reconoce lo absurdo de su comportamiento posesivo y ensimismado tanto en su infancia como en su adolescencia.