Cuando el episodio no nos ofrece versiones de la tripulación en forma de juguetes de cuerda, autos o patos de goma, el episodio sigue el trágico triángulo amoroso entre Fry, Leela y el Príncipe del Espacio. Mientras que Fry muestra signos de edad (después de todo, tiene más de mil años), el Príncipe del Espacio es joven y fuerte, lo que le permite cortejar a Leela con una velocidad alarmante. Leela deja a Fry e intenta casarse con el Príncipe, pero el Rey del Espacio no lo aprueba. Fry desafía desinteresadamente al rey a un duelo para que a Leela se le permita casarse con el Príncipe, pero Leela ocupa su lugar en el duelo y gana. Excepto que resulta que el Rey del Espacio se reemplazó con su hijo y Leela acaba de matar al hombre con el que intentaba casarse.
Si todo esto suena terrible y tonto, es porque lo es. Ya hemos visto muchas historias en las que Fry observaba celosamente a Leela salir con otro hombre, pero el programa parece saber que ya no estamos interesados en ese tipo de historia, por lo que la relega a una sola historia corta independiente en un episodio. eso se divide entre cuatro de ellos. En esta escapada de cuatro minutos, el drama aumenta a once en todo momento, y la preparación para cada gran giro dura solo unos segundos. Solo para dejar más claro que nada de esto importa, el episodio termina con Leela aclarando que estuvo bajo un hechizo durante todo el proceso, por lo que no hay razón para que ninguna de sus acciones aquí dé forma a cómo vemos a su personaje.