Víbora negra II (1986)
Caprichosa, infantil y obsesionada con los regalos y las ejecuciones, Queenie de Richardson es el contraste perfecto para Lord Edmund Blackadder de Rowan Atkinson. Flanqueada por su ex niñera Nursie (Patsy Byrne) y Lord Chambelán Lord Melchett (Stephen Fry), la versión de Richardson de la reina Isabel I es juguetona, traviesa, cruel y coqueta, y sus chillidos agudos y su comportamiento travieso la convierten en la estrella de la serie. . Richardson también tiene cameos en Blackadder el tercero y Blackadder salepero nada podría rivalizar con las excentricidades de nuestra querida Queenie.
Abril encantado (1991)
Richardson se reunió con Mike Newell para este melancólico drama que le valió un Globo de Oro a la mejor actriz. Basada en una novela de Elizabeth von Arnim, la película sigue a cuatro mujeres en la década de 1920 que se unen para un viaje a un castillo italiano (en abril, de ahí el nombre), encontrando allí la paz y la autoexpresión. Richardson interpreta a Rose Arbuthnot, una mujer bastante reservada que se aventura al castillo a instancias de su vecina más entusiasta (Josie Lawrence, quien también apareció en buenos presagios, como Agnes Nutter). Ambas mujeres son abandonadas por sus maridos, pero a través del sol y los viajes logran salvar sus relaciones, y Richardson es adecuadamente encantador.
El juego de las lágrimas (1992)
Este thriller criminal ambientado en Troubles ve a Jody (Forest Whitaker, Pantera negra) interpreta a un soldado de permiso que es secuestrado por el IRA y entabla una amistad improbable con su captor Fergus (Stephen Rea, V de Venganza). el juego de llorar a menudo se recuerda por una escena particularmente sorprendente (no hay spoilers aquí), pero uno de los verdaderos destacados de la película es Richardson como Jude, la trampa de miel dura como las uñas que se usa para atraer a Jody. Cuando Fergus viaja a Londres bajo una nueva identidad para rastrear Atrapa a la novia de Jody a quien había prometido proteger, Jude lo persigue, con Richardson interpretando el papel con un fanatismo aterrador. el juego de llorar eventualmente y merecidamente ganó numerosos premios, incluido un Oscar por el guión de Neil Jordan.
Daño (1992)
El corazón quiere lo que quiere en el apasionante thriller de Louis Malle, pero la lujuria es peligrosa y actuar en consecuencia puede ser una carnicería. Jeremy Irons (Timbres muertos) interpreta al político Doctor Stephen Fleming, quien se embarca en una relación destructiva y obsesiva con la prometida de su hijo (Juliette Binoche, El Paciente Inglés). Si bien la película es una especie de fantasía intensificada a veces, es el turno de Richardson como la esposa rechazada de Stephen, Ingrid, quien tiene el mayor impacto emocional. Su actuación fue merecidamente recompensada con un premio BAFTA y una nominación al Oscar. Solo echa de menos la miniserie de Netflix basada en el mismo libro.
Merlín (1998)
No debe confundirse con la serie de la BBC de 2008 protagonizada por Colin Morgan, esta miniserie de los noventa cuenta con una gran variedad de talentos, incluidos Sam Neill, Helena Bonham Carter, James Earl Jones y John Gielgud. A pesar de eso, este recuento particular de la leyenda artúrica es una de las adaptaciones más oscuras, aunque vale la pena volver a visitarla aunque solo sea para disfrutar de Richardson como la icónica, etérea y extraña Reina Mab. El programa jugó rápido y suelto con el mito (sobre todo al incluir a la reina Mab en primer lugar), y esta versión la ve a ella y a Merlín en un conflicto amargo y entretenido.
Hueco soñoliento (1999)
Adaptación suelta de alto gótico de Tim Burton de la obra de Washington Irving La leyenda de Sleepy Hollow ve a Johnny Depp interpretar al agente de policía Ichabod Crane, quien es enviado a investigar las decapitaciones de varios miembros de una comunidad rural. Richardson interpreta a Lady Van Tassel, esposa de uno de los ancianos del pueblo, y ofrece una actuación digna y serena hasta el final de la película. Hay una sensación de que Richardson realmente se divirtió con este papel, y esto aparece en la pantalla con un gran efecto.