Después de cuatro temporadas, «Mork & Mindy» fue cancelada y Williams se convirtió en uno de los comediantes más exitosos de Hollywood. Dawber apareció en numerosas películas y programas de televisión a lo largo de los años 80 y 90, pero su estrella nunca llegó tan alto como sus antiguos coprotagonistas. En una entrevista de 2016 con Entertainment Tonight, parecía contenta con su nivel de logros en Hollywood y dijo:
«Estuve en un espectáculo número uno. Tenía mi propio trato. Pude hacer Broadway. Pude hacer teatro musical. Pude hacer voces de dibujos animados. Hice todo lo que se puede hacer en este negocio».
Entre 2000 y 2013, Dawber se tomó un descanso del mundo del espectáculo para criar a sus hijos, pero otra oportunidad de trabajar con Williams en la comedia de situación de CBS «The Crazy Ones» la atrajo nuevamente al centro de atención en 2014. «Cuando [the network] me llamó para preguntarme si quería estar en un episodio, no era que me estuviera muriendo por volver al mundo del espectáculo», le dijo a Craig Ferguson en 2014, «Solo quería ver a Robin».
Williams, quien sugirió elegir a Dawber en ‘The Crazy Ones’, también estaba emocionado de trabajar con ella nuevamente. «Es como si nunca nos hubiéramos ido», dijo a TV Guide en 2014, «Cuando ella apareció el primer día, le dije: ‘Dawber Dog, ¡has vuelto!'». Aunque él era la estrella emergente de su comedia de situación compartida, Williams insistió en que el espectáculo no hubiera sido lo mismo sin ella. «[She] hizo que ese show funcionara”, insistió.[She was] increíble.»
A pesar de su horror inicial por ser elegida como compañera de habitación de un extraterrestre, Dawber llegó a apreciar su tiempo en «Mork & Mindy», calificándolo de «un placer» y «la experiencia de aprendizaje más grande en [her] vida.»