Resumen de Atlanta: Llévame a la iglesia

Esta noche, Earn pasa un domingo con su familia que captura las emociones y situaciones a menudo de Shakespeare que se presentan al estar en una gran familia negra. Llega a casa de sus padres para acompañar a su mamá, Gloria; su tía Jeanie; y su abuelo a la iglesia. Disfrutando del botín de la jubilación, el padre de Earn, Raleigh, se salta el día de adoración y opta por encontrar la salvación en el centro comercial. En el camino para recoger a su tía y su abuelo, Earn monta una escopeta después de que su madre insiste en conducir, diciendo que su auto es demasiado pequeño. Al ponerse al día, Gloria le dice a Earn que quiere «robar» a su padre del cuidado de su hermana Jeanie. Ella afirma que, además de no ser apta para cuidarlo, Jeanie se niega a dejarla ver a su padre. Una vez en el auto y de camino al servicio, Jeanie pregunta por Lottie y Van, y pregunta santurronamente cuándo se casará con la «hermosa chica» que «dejó en pecado». Al detenerse en la entrada de la iglesia para dejar salir a los pasajeros, Gloria espera a que su hijo y su hermana salgan del automóvil y luego se marcha con su padre a cuestas.

Obligado a asistir al servicio con su tía, Earn intenta desesperadamente ponerse en contacto con su madre. Se escapa al baño y llama a su padre, con la esperanza de obtener ayuda sobre cómo manejar la situación. Raleigh se niega a ayudar, afirmando que ha tratado con la familia durante 30 años y que tiene derecho a disfrutar de las tres horas en el centro comercial todos los domingos por la mañana antes de que aparezcan los adolescentes. Este episodio, escrito por Stefani Robinson, se parece a muchas historias multigeneracionales clásicas de la literatura negra, como Una pasa al sol o Ve a decirlo en la montaña. Existe una clara división entre las diferentes generaciones, pero aún existe una comprensión subyacente de que todos estamos vinculados cíclicamente a nuestras familias; para Earn, su padre le está pasando oficialmente la batuta de la virilidad al obligarlo a lidiar con la situación por su cuenta. Después de décadas de cumplir con su deber como patriarca de la familia, Raleigh está listo para vivir una vida sin preocupaciones después de la jubilación. Pasea por el centro comercial casi vacío evitando con severidad cualquier lanzamiento de los vendedores del quiosco. Una mujer, sin embargo, logra que rompa con su rutina; ella está vendiendo sombreros y lo halaga lo suficiente como para comprar un llamativo sombrero de fieltro rojo con una cruz dorada bordada en el costado. Incluso le dice que técnicamente el sombrero aún no está a la venta, pero que «una persona especial merece un sombrero especial».

Con su nuevo sombrero en la cabeza y los efectos de los cumplidos de una hermosa mujer en su oreja, Raleigh camina con orgullo por el centro comercial. Por una vez, no es el padre o el esposo de alguien: la responsabilidad de su familia no lo ancla; es simplemente un hombre rejuvenecido que quiere verse bien y sentirse querido. Probarse y comprar el sombrero lleva tanto tiempo que todavía está en el centro comercial cuando la multitud después de la iglesia comienza a poblar el edificio. Tratando de salir lo más rápido que puede, es abordado por un grupo de adolescentes en el patio de comidas. Uno de los chicos más jactanciosos y molestos se burla de él por el sombrero, llamándolo sarcásticamente Príncipe («si nunca muriera y se convirtiera en un viejo gordo n – – – -«) y luego le pidió tomarse una foto con él. Raleigh intenta ignorarlo y marcharse, pero el chico no cesa de arrodillarse y suplicar hasta que capta la imagen y dice: «Esta mierda se va a volver viral».

A medida que su padre experimenta un importante golpe en su ego, Earn tiene la tarea de manejar el «robo» de su abuelo por su cuenta. Cuando intenta salir de la iglesia y dejar a Jeanie, ella lo detiene en la salida y proclama que sabe que Gloria se llevó a su padre. Ella se niega a dejar el lado de Earn y lo sigue al estudio. En el estudio, Al está cumpliendo un verdadero elemento de mi lista de deseos tocando uno con Gunna (¡libérenlo!) cuando Earn y Jeanie entran ruidosamente. Inmediatamente les ordena a todos que salgan, incluida una muy respetuosa Gunna, quien dice: «Gracias, señora», cuando Jeanie felicita sus aretes. Ahora sola en la habitación con sus sobrinos, Jeanie se rompe en una rutina de auto flagelación que claramente ha perfeccionado desde la infancia. Ella pone a todos sus hermanos en una conferencia telefónica, chismeando a la familia sobre el secuestro de su padre por parte de la madre de Earn. El resto de los hermanos se ríen de inmediato, y tenemos un cameo de Katt Williams como el tío Willy y una gran línea que solo Williams podría pronunciar tan perfectamente: “No puedes secuestrar a tu propio padre. No tengo tiempo para explicártelo ahora, pero la palabra niño esta en ello. Así que matemáticamente, es imposible”.

Jeanie se lanza a jugar a la víctima mientras sus hermanos y hermanas continúan negándose a tomarla en serio. Comienza enumerando situaciones pasadas en las que se sintió menospreciada por sus hermanos y luego, cuando eso no funciona, recurre a un cuento tan antiguo como el tiempo: la autocompasión de piel clara. Este es un tipo muy específico de autocompasión exclusivo de las personas negras de piel más clara: el tipo de autocompasión que nueve de cada diez veces termina con «Todos me odian por mi piel brillante y clara». Jeanie dice exactamente eso, diciéndoles a sus hermanos que están amargados y que lo han estado toda su vida. Ella se pone de pie con su traje de iglesia amarillo mientras las lágrimas caen por su rostro amarillo intenso mientras todos en el teléfono y yo en mi sala de estar estallamos en carcajadas, y una hermana responde: «Niña, te odio porque eres mala». Jeanie se hunde aún más, diciendo que la verdadera razón por la que Gloria se llevó a su padre es que su padre, en su vejez, nunca la recuerda. Molesta por las palabras de su hermana, Gloria cuelga.

Por mucho que disfruté este episodio, sentí que era una oportunidad perdida para rectificar algunas de las críticas. atlanta ha recibido sobre su descripción de las mujeres negras, especialmente desde que atlantaLo escribió la única mujer escritora. Anhelaba más complejidad en la historia de Gloria específicamente. A veces se siente como si las mujeres negras de piel oscura continuaran ocupando el menor espacio posible en el programa, y ​​que Jeanie insinuara que Gloria es la menos memorable de los hermanos me rompió el corazón. Aprendimos mucho más sobre Jeanie que sobre Gloria, lo cual está bien si el programa no tiene un historial de dejar de lado a las mujeres negras de piel oscura. A pesar de que examinar el privilegio y el colorismo de la piel clara fue cuidadosamente diseñado y ejecutado, atlanta volvió a centrarse en una mujer de piel clara dejando en un segundo plano a las más oscuras.

Jeanie lleva su piel clara un paso más allá y llama a la policía, mostrando cuánto su proximidad a la blancura le ha otorgado privilegios e informado sus acciones. Los policías llegan al estudio y piden a Earn que llame a su madre para que puedan realizar un control de bienestar. Le preguntan si todo está bien y si sabe dónde está y con quién está. Responde correctamente, diciendo que está con Gloria a pesar de que Jeanie le dice que está en peligro. Mientras sigue hablando, está claro que la demencia realmente lo está afectando y le dice a la policía que han estado en Egipto durante dos semanas. Gloria termina abruptamente la llamada, evitando más preguntas. Al igual que su tía, Earn y Al también vuelven a las rutinas infantiles mientras escuchan la espiral de Jeanie. Hundiéndonos en el sofá uno al lado del otro con idénticos ojos en blanco, puedes ver los fantasmas de los jóvenes primos que una vez fueron. Jeanie continúa arengando a los oficiales después del chequeo de bienestar, dejando a los primos al final de su paciencia. Gana instantáneas cuando Al se queje de que trajeron a Jeanie al estudio y le dice que no quiere terminar como su madre y sus hermanos peleando todo el tiempo. Está listo para romper el ciclo. Al rescatar a su primo, Al le pregunta a un empleado del estudio si hay una salida secreta. Ella le cuenta sobre la salida de Shmurda, construida específicamente para Bobby Shmurda cuando estaba grabando mientras esquivaba a sus bebés mamás y al FBI. Aunque no funcionó para Shmurda, ella dice que podría funcionar para ellos, siempre y cuando no miren hacia atrás. Salen por la puerta, enfocados únicamente en lo que está por delante.

• Los miembros de la familia de Earn se reúnen para una comida al final del episodio después de sus largos días. Gloria se da cuenta de que nunca recibieron su pan de cortesía e insiste en que el mesero empaque algo para llevar. Cuando el mesero no obedece, el padre de Earn explota con él, desatando la irritación de todo el día. Esta escena fue un momento que me recordó mucho a mi padre y a los padres negros antes que él, que lidiaron con una realidad dura e injusta y, en ocasiones, extraviaron esa ira y resentimiento cuando intentaban hacer valer el respeto en un mundo que no les ofrecía nada.

• Terminar el episodio con “Save the Children” de Gil Scott-Heron fue una elección de canción experta. Complementó perfectamente la sensación multigeneracional del episodio.

• ¡He estado extrañando a mi chica Zazie Beetz! Afortunadamente, obtuve una dosis de ella durante el fin de semana, ya que fue invitada en el programa de Andy Cohen. Mira lo que sucede en vivo el domingo. Ella habló un poco sobre atlantaEl final de la serie de, diciendo que está muy satisfecha con el episodio, y lo describió como un final «conmovedor y conmovedor», lo que me emociona mucho.

• Otro punto destacado de Beetz WWHL entrevista fue descubrir que ella ha estado tratando de convencer a Donald Glover para hacer un especial de Navidad durante diez años. Definitivamente puedo estar detrás de eso.