Charli XCX, Tyga y Ye Model para Y/Project