Más de 670 niños encontraron disfraces alquilados para el desfile infantil de Sechseläuten de este año. La rotura de una tubería de agua casi provoca una catástrofe.
En la sala de la parroquia de Neumünster, una mezcla de sala de usos múltiples y sala de conciertos, los coloridos trajes cuelgan cuidadosamente en más de treinta percheros. Ya sean volantes, pliegues, mangas abullonadas o faldas de miriñaque, hay algo para todos los gustos.
Tres chicas con vestidos rojo oscuro y cuellos blancos con volantes saltan de un lado a otro frente al espejo mientras una todavía se está cambiando. “¡Guau!”, exclama Alexandra, pasando ambas manos por el pesado terciopelo hasta su estómago y a lo largo de las decoraciones doradas. “¡Nosotros los llevaremos!” Sus amigas Lisa y Nicola asienten. “¡Todavía podemos maquillarnos!”
Las cuatro niñas tienen entre 12 y 13 años y participan por quinta vez en el desfile infantil de Sechseläuten. Saben exactamente lo que quieren. Llegaron a un acuerdo desde el principio: «Buscamos en Internet qué vestido nos gusta más», dice Alexandra. «Realmente queríamos a las Amazonas». Los que tienen sombreros tricornio negros y grandes plumas blancas.
De repente se les acerca otra madre y les pregunta: “¿De verdad queréis los disfraces? ¿No podemos comprarlos?» Alexandra, Lisa y Nicola se miran. “¡Sí, los queremos!”, dicen. “Bueno, lo intentamos”, le dice la madre a su hija y vuelve a desaparecer.
Las chicas obtuvieron los últimos cuatro conjuntos de Amazon.
Hace apenas dos horas empezó el alquiler de disfraces para el desfile infantil de Sechseläuten. Durará cuatro días y este año se vestirá a 678 niños.
Para que todo transcurriera sin problemas, padres e hijos debían concertar una cita adecuada con antelación. En línea en lugar de por teléfono como antes. Porque las prisas provocaron que la central telefónica colapsara una y otra vez.
En el desfile infantil participan 3.000 niños de entre 5 y 15 años. También podrán participar aquellos que no pertenezcan a ningún gremio. Este año también participan 210 niños del cantón anfitrión, Appenzell Rodas Exteriores. La marcha comenzará el domingo 14 de abril de Sechseläuten a las 14:30 horas.
950 disfraces y un viaje por 800 años de historia
En el interior, los voluntarios corren de un lado a otro entre los percheros, llevando los disfraces deseados a las mesas sobre las que se inclinan los cuerpos de los niños impacientes. Porque sólo los ayudantes pueden conseguir los disfraces.
El alquiler de disfraces ya se ha realizado 58 veces. Todo esto forma parte desde hace mucho tiempo de la tradición Sechseläuten. Los 950 trajes, trajes tradicionales y frac de diferentes épocas son un recorrido por 800 años de historia. Del Renacimiento al Rococó, al Biedermeier y la Belle Epoque. Así se presentan en el desfile: estrictamente ordenados según épocas de vestimenta. Primero el barroco, luego el rococó y finalmente todo lo moderno.
Cuanto más magníficas sean las faldas, mejor.
Calzado cómodo para la ruta que discurre por el centro de la ciudad.
Ha estado allí durante más de cincuenta años.
Al frente de la sala, donde por lo demás se encuentra el escenario del concierto, se sientan en mesas juntas dos mujeres que repetidamente se convierten en salvadoras esta tarde. Delante de ellos: máquinas de coser, carretes de hilo y cajas de plástico con botones cuidadosamente ordenados.
Un ayudante se acerca corriendo: “Es una emergencia, el elástico se ha caído”, grita. “Lo haré rápido”, dice Gabriele Klemm y le hace señas para que se acerque. Kathrin Zehnder está sentada a la izquierda de Klemm. Las dos mujeres solucionan juntas pequeñas emergencias. Aquellos que se pasaron por alto al retirar la ropa del año pasado o que sucedieron durante la prueba: una costura abierta, un botón que se cayó o una banda elástica suelta.
Las costureras Klemm y Zehnder ayudan desde hace más de cincuenta años en los desfiles infantiles y en el alquiler de disfraces. Primero como los llamados “pastores”, adultos que participan en el desfile infantil, luego como caseras y, desde hace diez años, como costureras. ¿Qué ha cambiado durante este tiempo? «Las madres se han vuelto más exigentes», afirma Klemm. Los niños quedan satisfechos rápidamente, mientras que los padres suelen tener las ideas claras.
Cada disfraz es una joya. “Algunos son antiguos”, dice Klemm, mirando atentamente los trajes a través del borde oscuro de sus gafas. Algunas fueron cosidas por sus predecesores, otras fueron regaladas por los gremios. Otros fueron cosidos por los estudiantes especializados de la escuela de moda Modeco. Por ejemplo los trajes marineros azules y blancos.
La princesa de las zapatillas
Los rieles para ropa se van vaciando poco a poco. A Céline, de 7 años, no le importa. Da vueltas y vueltas frente al espejo, se detiene, hace una reverencia, sosteniendo suavemente la sobrefalda de su vestido de princesa con las yemas de los dedos. Sus zapatillas brillan de color rojo brillante bajo su vestido dorado con purpurina.
Se cambió de ropa tres veces. Ahora debería ser el traje rococó amarillo con la falda de miriñaque ancha, los guantes de rejilla a juego y los lazos en el escote. A ella le gusta más eso, dice Céline y sonríe con una sonrisa desdentada.
Gabriele Klemm y Kathrin Zehnder reparan pequeños daños in situ.
Los sombreros de paja de las gimnastas sirven como protección contra el sol y la lluvia.
El jefe
Christa Gabsa está detrás de todo el evento. Una mujer menuda que parece completamente tranquila en medio del ajetreo y el bullicio. Esta es la undécima vez que gestiona el servicio de alquiler de disfraces y forma el comité de vestuario con otras seis mujeres. Gracias a ellos y a los 80 voluntarios, cada niño recibe el disfraz adecuado, especialmente aquellos que no pertenecen a ningún gremio. Sólo así se pueden alquilar los trajes a un precio relativamente bajo, de 20 a 60 francos cada uno.
Organizar el alquiler de disfraces es para ella casi un trabajo de tiempo completo, dice Gabsa. Porque: “Después del Sechseläuten está antes del Sechseläuten”.
Especialmente este año. A mediados de agosto, una tubería explotó en el almacén de disfraces e inundó la habitación. El comité tuvo que trasladar toda la ropa a un lugar seco e inspeccionarla en busca de daños. Sólo pudieron regresar al antiguo campamento dos semanas antes del alquiler del disfraz. «En lugar de estar en la montaña, estaba en el sótano», dice Gabsa. Pero: “Las caras sonrientes de los niños lo compensan todo”.
Se llama Gabsa. Hay un problema con el cierre de la espalda, dice un ayudante. Juntos desaparecen entre los percheros.
Todo está en su lugar y listo para mudarse el 14 de abril.
Vestidos de terciopelo en todos los colores.
Los adolescentes
Poco antes de las 17.00 horas se produce la penuria en la primera mesa. Cuatro chicas han elegido vestidos Biedermeier, pero una falda es demasiado corta. “Eso no encaja con la apariencia”, dice severamente la jefa Christa Gabsa. Sostiene la palma de la mano contra el borde de la falda para probarla. «Mira, eso está a más de un palmo de una mano sobre el suelo».
Un vestido demasiado alto no es aceptable para Gabsa. En última instancia, debería encajar visualmente con los demás cuando se mueva.
La chica de la falda hace una mueca. «¡Por favor, todo estará bien!» Ella promete usar zapatos planos.
La ayudante ya ha cogido un vestido nuevo del perchero, esta vez un traje tradicional. Las chicas arrugan la nariz. ¿Qué tal usar pantalones de cuero y camisa blanca como portadores del estandarte comunitario? «¿Pantalones marrones? “¡Nunca en mi vida!”, gritan las chicas. La madre se acerca y quiere hablar con el jefe. “¡Esos pantalones marrones!”, dice. Ella entiende a las chicas. Habrían sido muy felices.
¿Ahora que? «Siempre hay que elegir entre la apariencia y lo que les gusta a las chicas», dice Gabsa. Al final, prevalece lo último. Gabsa está de acuerdo y las cuatro chicas se quedan con los disfraces. Pero sólo con bailarinas. No hay problema, dicen. Incluso si hace demasiado frío. Se marchan satisfechos. Gabsa dice: “No siempre es fácil. Pero al final suele funcionar. De alguna manera.»
Los vestidos de la época Biedermeier son especialmente populares entre las chicas.