Como fanático de toda la vida del tortugas Ninja franquicia, Tortugas Ninjas mutantes adolescentes: Caos mutante El guionista y director Jeff Rowe sabía que esta película sería una puerta de entrada para una nueva generación de personas. Junto con Seth Rogen y Evan Goldberg, Rowe creó una nueva apariencia e historia para conectarse con una nueva audiencia que tal vez nunca haya oído hablar del tortugas Ninja antes.
La película sigue a las cuatro tortugas adolescentes: Leonardo (Nicolas Cantu), Raphael (Brady Noon), Michelangelo (Shamon Brown Jr.) y Donatello (Micah Abbey), que anhelan ser parte del mundo humano. En un intento por ser aceptados por los humanos que viven encima de ellas, las Tortugas, junto con su amiga humana April (Ayo Edebiri), buscan un misterioso sindicato del crimen, pero pronto descubren que no son los únicos mutantes que viven en la ciudad de Nueva York.
La clave para hacer que esta película se destaque de las versiones anteriores de la tortugas Ninja Fue un verdadero enfoque en el aspecto adolescente y de mayoría de edad de las Tortugas. Esto incluía no sólo la historia, sino también la animación misma, ya que el estilo replica los dibujos “bellamente imperfectos” que haría un adolescente sin formación formal.
Tortugas Ninjas mutantes adolescentes: Caos mutante
FECHA LÍMITE: El estilo de animación de esta película es muy diferente en gran manera. ¿Cómo llegaste a ese estilo?
JEFF ROWE: Estábamos buscando una especie de principio rector. ¿Cómo será esta película? ¿Cuál será su identidad visual? ¿Hacemos que parezca el Tortuga¿Los cómics? ¿Hacemos que parezca la serie de televisión animada? ¿Hacemos que parezca las versiones de acción real? El tortugas Ninja Han pasado tantas cosas a lo largo de tantas generaciones que no existe una versión definitiva. Para mí es la caricatura del 87, de eso siento nostalgia, pero para Tortugas Los fanáticos escriben en grande, no hay una versión definitiva. Así que simplemente miramos la historia y pensamos: “Se trata de adolescentes y estamos seleccionando actores adolescentes reales y los hacemos hablar, actuar y actuar como adolescentes reales. ¿Qué pasaría si hiciéramos que la película pareciera dibujada por adolescentes? ¿Qué pasaría si lo hiciéramos como el estilo artístico de los garabatos y bocetos de cuadernos?
Y empezamos a investigar. Hubo un día en el que todos los miembros del equipo de arte trajeron dibujos que habían hecho en la escuela secundaria, los revisamos juntos y fue muy divertido analizar lo que implica un dibujo de adolescente. Y son esta hermosa mezcla de pasión en la que simplemente te sientas y, cuando eres adolescente, dices: ‘Voy a hacer el mejor dibujo que jamás se haya hecho en la historia de la humanidad’. ¿Y luego qué resulta de ese proceso? Parece miserable. No tiene formación artística formal. Es tan bellamente imperfecto y queríamos capturar esa hermosa imperfección en el estilo del espectáculo. Tomó mucho trabajo lograr que un equipo de artistas increíblemente hábiles y capaces se sintieran cómodos dibujando con errores y dibujando como si aún no supieran dibujar. Pero realmente valió la pena y al final nos dio algo que creo que es muy expresivo, humano y apasionado, lo que realmente tiene mucho sentido para los personajes.
Tortugas Ninjas mutantes adolescentes: Caos mutante
FECHA LÍMITE: Hablando de elegir a adolescentes como las Tortugas, ¿cómo encontraste a esos actores de doblaje?
ROWE: Fue un casting enorme. Lo abrimos a los no actores porque no necesariamente queríamos un niño actor refinado de Hollywood, solo queríamos personas que se sintieran como verdaderos adolescentes. Entonces, obtuvimos cientos de cintas y en algún momento comenzamos a cortar voces para los diseños de personajes que teníamos en ese momento. Y pensamos: ‘¿Qué voz suena más interesante saliendo de Leo? ¿Cuál será el contraste más interesante entre las otras voces? La primera vez que hicimos una lectura de química con los cuatro niños (Shamon, Micah, Nicolas y Brady) fue simplemente eléctrica. Fue como, ‘estas son las tortugas, tienen que ser ellas’.
Inicialmente los grabamos individualmente y estuvo bien. Los chistes eran buenos a veces, pero eran un poco rígidos. set [Rogen] Realmente nos presionó para grabarlos los cuatro al mismo tiempo, y cuando lo hicimos, todo cambió. Hablaron entre sí, discutieron, se burlaron el uno del otro… Era tan vivo, honesto y real de una manera que normalmente no veo en las actuaciones de películas animadas. Y luego tuvimos que empezar a hacer todos los discos así y también tirar el guión para reescribir cosas que apoyaran este proceso de improvisación.
Fue una pesadilla para el equipo de sonido y hubo mucho que analizar, pero creo que a veces la gente aborda la animación con esta mentalidad de «hacer una voz» y es como una caricatura hablando con una voz o acento extraño, y creo puede parecer artificial y performativo. El estilo cinematográfico de esto fue realmente naturalista y trató de capturar esos momentos reales y veraces entre los actores.
FECHA LÍMITE: Para esta historia te concentraste más en el aspecto adolescente de las Tortugas, pero lo que encontré muy interesante fue cómo eso afectó también al personaje de Splinter. Se convirtió más en padre que en sensei.
ROWE: Si absolutamente. Quiero decir, creo que la idea de un padre sensei es algo infundada. Estoy seguro de que hay niños que crecieron con padres así, pero no es tan común como tener un papá sobreprotector o tal vez un papá con opiniones no muy buenas sobre cosas que causaron caos en tu vida. Me pareció realmente importante basar la historia en la familia, convertirlos no en estudiantes de Splinter, sino en sus hijos, y luego escribirlo como un padre adorable y sobreprotector. Jackie [Chan] Aportó tanta calidez a esa actuación porque Splinter en el papel podía ser muy desagradable. No es muy bueno con las tortugas, pero la forma en que Jackie lo interpreta y lo que aporta a esa actuación lo hace adorable. Y simpatizas con él y es totalmente comprensible.