La actuación de Bakalova aparentemente involucró un elemento en el set en el que actuó frente a otros actores con un traje de captura de movimiento: si has visto a Sean Gunn actuar como Rocket en el set, probablemente sea un poco así. Esto significa que Cosmo es probablemente en gran parte CGI, pero también hay un perro físico que juega un papel en la actuación. A un perro llamado Fred se le atribuye haber originado el papel de Cosmo durante un cameo en la primera película, y un cachorro llamado Slate supuestamente estuvo involucrado en el especial navideño, aunque el supervisor de efectos visuales Stephane Ceretti señaló en Twitter que el perro real solo se usó como referencia de iluminación y comportamiento.
«Descubrí que puedo estar en el set, en realidad, y trabajar con un traje de captura de movimiento e imaginar que soy una niña otra vez», explicó Bakalova en el reciente evento de prensa, «Usar mi imaginación para decir ‘Está bien, hoy Seré un perro, mañana seré una flor, al día siguiente seré una mariposa'». Parece que jugar a Cosmo ayudó a Bakalova a ponerse en contacto con un poco de inocencia infantil. «Es interesante, tendemos a olvidarnos de la imaginación cuando crecemos», señaló, incluso admitiendo que el papel la inspiró a ponerse literalmente al nivel de los perros. Cuando se le preguntó si estudió a los perros para el papel, Bakalova respondió: «¡Absolutamente! Estaba tratando de hablar con ellos, ladrar con ellos y estar de rodillas».