Con su primera actualización de 2023, Telegram se comunicará con personas que podrían hablar un idioma diferente al tuyo. La próxima vez que alguien le envíe un mensaje en un idioma que no sea su idioma predeterminado, verá una barra de traducción en la parte superior de la interfaz. Tóquelo para traducir su mensaje en tiempo real. Si es un suscriptor Premium, también tendrá acceso a esta función cuando interactúe con grupos y canales. Como puede ver en el GIF Telegram compartido, esto podría ser útil al planificar un viaje. Únase a un canal en la ciudad que planea visitar para ver los eventos y lugares de los que hablan los lugareños. Si quieres probar Premium, Telegram también ha introducido una nueva opción de pago anual que te permite ahorrar hasta un 40 por ciento en el precio del servicio si te comprometes a un año completo.
Por separado, la actualización agrega una herramienta para convertir pegatinas y emoji en imágenes de perfil. Además de usar esta función para usted mismo, puede configurar o sugerir imágenes de perfil para sus contactos. Lo mejor de todo es que está disponible para todos, no solo para los usuarios Premium. Y hablando de pegatinas y emoji, Telegram ha facilitado la clasificación de la vertiginosa cantidad de opciones que ofrece la aplicación al organizarlas en categorías. Al mismo tiempo, hay nuevas versiones interactivas de un puñado de emoji y la compañía ha lanzado 10 nuevos paquetes de emoji personalizados.
Un par de mejoras en la calidad de vida facilitan la administración de la huella de Telegram en su dispositivo. Para empezar, Telegram ha rediseñado la herramienta de uso de red de la aplicación. En la parte superior de la interfaz, ahora verá la información que la herramienta tiene que compartir presentada en un práctico gráfico circular con pestañas separadas para uso móvil, Wi-Fi y roaming. Además, Telegram ha modificado la configuración de descarga automática de medios para admitir excepciones, lo que brinda a los usuarios más control sobre el tipo y el tamaño de los medios que la aplicación guarda automáticamente en el almacenamiento de su teléfono. Si no tiene acceso a la actualización de inmediato, tenga paciencia. A veces, estos lanzamientos tardan unos días en implementarse.
Todos los productos recomendados por Engadget son seleccionados por nuestro equipo editorial, independiente de nuestra empresa matriz. Algunas de nuestras historias incluyen enlaces de afiliados. Si compra algo a través de uno de estos enlaces, podemos ganar una comisión de afiliado. Todos los precios son correctos en el momento de la publicación.