antes de que pudiera Reúna el coraje para usar el fabricante de idli que mi madre me dio después de que me mudé, aquí estaba haciendo idli en un videojuego narrativo de cocina. Aunque VenbaEl fabricante de idli difiere del nuestro, las esponjosas tortas de arroz al vapor al final del nivel eran una vista familiar.
Venba se centra en el personaje principal del mismo nombre. La historia comienza con ella y su esposo Paavalan como nuevos inmigrantes canadienses en la década de 1980, criando a su hijo de primera generación, Kavin. Venba se trata de adaptarse a lo nuevo mientras se trata de no socavar las tradiciones y los lazos con un país que alguna vez fue nuestro hogar. Venba y Paavalan trabajan para llegar a fin de mes en un lugar que devalúa su historia pero que les ofrece un futuro brillante, todo mientras intentan equilibrar los valores tradicionales y nuevos en su hijo.
A medida que avanza la narrativa del juego, recordé mi vida como inmigrante de la India, mientras que los acertijos de cocina intermitentes me hicieron reflexionar sobre buenos recuerdos de cuando era más joven.
Tenía 5 años cuando mi familia se subió a un tren a Chennai justo antes de emigrar a los Estados Unidos. Recuerdo vagamente la playa con vista al océano y las atracciones del parque de diversiones, pero ver las hojas de plátano decoradas con pequeños platos, que van desde dal hasta diferentes tipos de arroz, todos los días fue inolvidable. Es uno de mis últimos momentos antes de cruzar los mares a los que me aferro, y ver que Venba es de Chennai solo me hizo concentrarme más en su historia de inmigrantes.
Además del amor de Venba por los brazaletes de oro, la lucha de Paavalan por escribir mientras busca un trabajo bien pagado, su vacilación para ver las cosas a través de la perspectiva generacional de Kavin, la brecha cultural, sus problemas financieros e incluso sus desafíos para presentar a Kavin a su propia cultura. resonó conmigo. Incluso pude sentir a mis propios padres en la forma solemne pero entusiasta en que Venba y Paavalan le presentaron la comida regional a Kavin, dándole a su hijo una muestra de su propia herencia. Sin embargo, el hecho de que Kavin rechazara sus intentos era diferente a mi propio anhelo de conexión a través de la comida, pero esta diferencia muestra que las vidas caóticas de las familias inmigrantes pueden variar tanto como nuestros platos.
Venba salta a través de los años, presentando nuevos conflictos entre Venba, Paavalan y Kavin, y en lugar de interrumpir la creciente tensión en torno a su familia, muestra cómo es una lucha interminable lograr que las diferentes generaciones de una familia inmigrante estén en sintonía sobre su cultura. . Los saltos de tiempo también me recuerdan lo fugaz que es el tiempo y lo lejos que he llegado en mi vida, tanto que se me llenaron los ojos de lágrimas mientras jugaba.
En el juego, en el año 2006, Venba prepara biryani en capas, que según los desarrolladores está inspirado en el estilo de biryani en Hyderabad, la ciudad del centro-sur de India de donde soy. A pesar de la naturaleza mutable de la vida de los inmigrantes, el biryani de mi madre es una constante, siempre recibe grandes elogios porque sabe como en casa. Entonces, pensé que era correcto que jugara este nivel conmigo, lo cual fue entretenido por sí solo, ya que la receta del juego varía de la suya. Aun así, se apresuró a decirme que freíra las cebollas antes de que pudiera explicarle la mecánica, y estaba impacientemente ansiosa por conocer su sabor cuando Kavin, Venba y Paavalan se sentaron a comer. Aquí, noté la sutil diferencia generacional cuando Paavalan comía con los dedos y Kavin comía con una cuchara.