Si te pidiera que describieras cómo suena un pájaro, o incluso si te pidiera tu mejor impresión de R2-D2, podrías cumplir cualquiera de esas solicitudes cuando se lo ordenes. ¿Pero digamos que tuvieras que inventar un sonido para algo que aún no existe? Es un pedido más difícil de cumplir, lo que explica en parte por qué Los creadores Nominados al Oscar 2024 for Best Sound son muy buenos en lo que hacen.
La otra parte es poder tomar una instrucción extrañamente específica del escritor y director Gareth Edwards y convertirla en algo único e impresionante. película de ciencia ficción paisaje sonoro que define al enorme USS NOMAD.
Las notas que Gareth Edwards le dio al equipo de sonido del creador para crear el sonido láser de NOMAD
Durante un reciente día de prensa para celebrar las nominaciones que acumuló la película de ciencia ficción del director Gareth Edwards para el concurso de este año, tuve el honor de hablar con los editores y diseñadores de sonido supervisores Erik Aadahl y Ethan Van der Ryn, así como con Re- Mezclador de grabación Dean Zupancic. Los tres hombres estuvieron presentes para discutir qué implicaba el trabajo de sonido nominado al premio que jugó un papel en dar vida al peligroso viaje de John David Washington y Madeleine Yuna Voyles.
Una buena porción de Los creadores La aventura involucra a NOMAD, un buque de guerra itinerante que comanda el ejército de EE. UU., en un esfuerzo por combatir la amenaza de IA que ven en el mundo. Lo creas o no, Gareth Edwards se acercó al equipo de sonido hace ya seis años para comenzar a desarrollar cómo sonaría la nave. Esto probablemente fue impulsado por el hecho de que el Pícaro uno El director se inspiró para crear este barco después de ver «mierdas raras» en un viaje por carretera en el Área 51.
Usar el lenguaje del guión fue sólo una parte del cóctel que hizo posible este sonido tan singular. Como Erik Aadahl compartió con CinemaBlend, fueron las instrucciones específicas de Edwards las que ayudaron a darle color a todo. Sin ninguna guía visual a seguir, esto es lo que Aadahl reveló que inició el proceso de diseño de sonido de NOMAD.
Cuando empezamos a trabajar en el sonido no teníamos ningún efecto visual. Entonces pensamos, algo maravilloso, liberador y creativo que es así: estás trabajando en la oscuridad con un lienzo en blanco, y ¿qué haces? Y la dirección que nos dio Gareth fue: ‘Bueno, debería sonar peligroso, y debería sonar como si metieras la mano en la viga y la mantuvieras allí durante demasiado tiempo, te darías cáncer’. Y me encanta ese tipo de dirección en la que no es como, ‘Haz que suene como el sonido de otra película’. Es más una emoción. Busca algo visceral que luego nosotros, como artistas sonoros, podemos interpretar y pensar: ‘Está bien, ¿qué es ese sonido peligroso de algo volátil, corrosivo, poderoso y peligroso?'[…] Lo que terminamos con fue una especie de híbrido de nuestro trabajo, que es el único sonido sintético, puramente sintético, que usamos en la película, a pesar de que es una película de ciencia ficción.
Claramente, Gareth Edwards se inspiró en lo que vio en su crucial viaje por carretera en Nevada, ya que las firmas visuales y sonoras de NOMAD ya han calado entre los fanáticos de El creador. Cuando hay videos de YouTube del acorazado de tu película disparando sus sistemas de armas, definitivamente puedes afirmar que has hecho algún tipo de mella en la conciencia.
Eventualmente El propio hábito de Edwards de vocalizar efectos de sonido. no sólo ayudó a definir los sonidos de NOMAD, sino que también ayudó al equipo de efectos visuales nominado al Premio de la Academia a darle forma a la apariencia de esta enorme fuerza de destrucción. Ese alcance también alentaría al resto de Los creadores equipo de sonido para profundizar y jugar con lo que el público escucharía de una manera que realmente conectara con el corazón real de esta aventura épica.
Cómo el paisaje sonoro ampliado de NOMAD ayudó a vender el núcleo emocional del creador
Como mencionó anteriormente el supervisor de editores de sonido y diseñador de sonido Erik Aadahl, los sonidos de los láseres de NOMAD se construyeron a partir de las influencias de la corrosión y la artificialidad. Pero su colega supervisor de edición de sonido y diseñador de sonido, Ethan Van der Ryn, aprovechó la oportunidad para discutir cómo el uso del sonido, y a veces la falta del mismo, realmente se relaciona con un momento particular de Los creadores Tercer acto carrera por la supervivencia.
Joshua (John David Washington) y Alfie (Madeleine Yuna Voyles) se encuentran llevando la lucha a sus posibles oponentes, como el comandante de un vehículo espacial comercial del futurista LAX y se acopla con NOMAD. Con la intención de sabotear esta particular máquina de guerra, hay momentos en los que se vuelve explosiva y se pierde la presencia de la atmósfera.
En los viejos tiempos de la ciencia ficción, no se le prestaría mucha atención a ese hecho. Una vez películas como las de 2009. Star Trek Cuando comencé a prestar atención a cómo el vacío del espacio ofrecía oportunidades únicas para pellizcar los oídos de la audiencia, todo tipo de cosas eran posibles. Mientras Ethan Van der Ryn hablaba con CinemaBlend, reflexionaba sobre cómo esa atención al detalle condujo a una narración puramente sonora:
…cuando Joshua sopla [the hatch door] y de repente estamos expuestos al espacio, toda la atmósfera es succionada por el avión. Y entonces succionamos el sonido, al igual que la atmósfera está siendo succionada. Y para mí es un momento tan hermoso, porque es realmente ese momento, el sonido cuenta la historia, te cuenta lo que está pasando y lo convierte en un momento conmovedor. Porque, afortunadamente, Joshua pudo ponerse su traje espacial y Alfie está parado frente a él sin traje espacial. De repente me doy cuenta: ‘Oh, sí, es cierto’, porque en este punto de la película, de alguna manera has llegado a amar mucho a esta niña. De alguna manera has olvidado que ella en realidad es un robot, y luego recuerdas en este momento: ‘Oh, sí, es cierto’. En realidad es una máquina, porque es capaz de sobrevivir sin problemas en este ambiente que de repente se queda sin oxígeno. Y la única razón por la que puede sobrevivir es porque lleva puesto este traje espacial. Todo ese momento es que esa realización total es posible gracias a lo que hacemos con el sonido.
Momentos tan tiernos como terroríficos se vieron en Los creadores primer tráilery eso es en realidad sólo una parte del paquete completo que aquellos que tienen un Suscripción Hulu actualmente pueden transmitir por sí mismos. Ninguno de los lados de esa ecuación se interpreta como un ejercicio de alarde, ya que la visión de Gareth Edwards para esta historia en particular apunta hacia un futuro cercano más orgánico que algo como Rogue One: Una historia de Star Wars o incluso su 2014 Godzilla reiniciar.
Ese enfoque resume mejor esta sección final de los comentarios de Ethan Van der Ryn. Aunque hemos hablado de la corrosión, la artificialidad y los láseres que parecen y suenan como si produjeran cáncer, es el resumen a continuación el que realmente llega al núcleo de por qué El creador es uno de los nominados a la excelencia en sonido en los Premios de la Academia de este año. Con eso en mente, esto es lo que Van der Ryn dijo:
Creo que es sutil y probablemente para mucha gente del público, en realidad es subliminal. Tal vez ni siquiera sean conscientes de que esto se está haciendo con el sonido, porque realmente es un equilibrio delicado hacerlo sentir creíble momento a momento. … Desde un punto de vista intelectual, es como si el NOMAD estuviera en el espacio y siempre se ajustara. Desde más arriba, donde obviamente ya sabes, las explosiones serán más apagadas y más silenciosas, hasta más abajo y habrá más atmósfera donde escucharás más. Y eso nos dio la libertad de interpretarlos de manera diferente, momento a momento, lo cual creo que fue muy valioso en términos de poder crear todas estas gradaciones de color dentro de esta especie de tapiz sonoro que estamos constantemente Costura.
Ya sea inspirando conmoción y asombro futurista, o uniendo los ritmos móviles de El creador, NOMAD es una pieza central impresionante. Como el público ha tenido la oportunidad de conocerlo de primera mano, lo único que espera es el juicio final de la junta de votación de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Descubriremos cómo termina esta historia muy pronto, ya que la 96ª edición de los Premios de la Academia se transmitirá el domingo 10 de marzo solo por ABC.